2 राजा 10 : 22 [ HOV ]
10:22. तब उसने उस मनुष्य से जो वस्त्र के घर का अधिकारी था, कहा, बाल के सब उपासकों के लिये वस्त्र निकाल ले आ; सो वह उनके लिये वस्त्र निकाल ले आया।
2 राजा 10 : 22 [ NET ]
10:22. Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe, "Bring out robes for all the servants of Baal." So he brought out robes for them.
2 राजा 10 : 22 [ NLT ]
10:22. And Jehu instructed the keeper of the wardrobe, "Be sure that every worshiper of Baal wears one of these robes." So robes were given to them.
2 राजा 10 : 22 [ ASV ]
10:22. And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.
2 राजा 10 : 22 [ ESV ]
10:22. He said to him who was in charge of the wardrobe, "Bring out the vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out the vestments for them.
2 राजा 10 : 22 [ KJV ]
10:22. And he said unto him that [was] over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.
2 राजा 10 : 22 [ RSV ]
10:22. He said to him who was in charge of the wardrobe, "Bring out the vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out the vestments for them.
2 राजा 10 : 22 [ RV ]
10:22. And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.
2 राजा 10 : 22 [ YLT ]
10:22. And he saith to him who [is] over the wardrobe, `Bring out clothing to all servants of Baal;` and he bringeth out to them the clothing.
2 राजा 10 : 22 [ ERVEN ]
10:22. Jehu said to the man who kept the robes, "Bring out the robes for all the worshipers of Baal." So that man brought out the robes for the Baal worshipers.
2 राजा 10 : 22 [ WEB ]
10:22. He said to him who was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. He brought them forth vestments.
2 राजा 10 : 22 [ KJVP ]
10:22. And he said H559 unto him that H834 [was] over H5921 the vestry, H4458 Bring forth H3318 vestments H3830 for all H3605 the worshipers H5647 of Baal. H1168 And he brought them forth H3318 vestments. H4403
❮
❯